柿食べて 日本の秋を 想う夕暮れ
by *cranberry*
カナダに来て、初めて
スーパーで柿を買いました
Persimmon USA FUYU という表示
日本の柿に近い味かも?
早速、カットして味見（笑）
柔らかい部分は甘くて美味しいけど
硬い部分もあって不思議
硬すぎる部分を取り除いて食べました
昔、日本語学校の絵カードの中に
「柿」があったけど
カナダの子供たちは見たことがないから
Persimmon と英語に訳しても
何だか分からない顔をしていました
スーパーで買えるようになった事に
ちょっと驚きを感じつつ
こうやって、少しずつだけど
世界は小さくなっていくのかな???
と思った、秋のある日
